heat treatment أمثلة على

• Artificial ametrine can be created by differential heat treatment of amethyst.
  يمكن إنشاء أمترين الاصطناعي عن طريق المعالجة الحرارية التفاضلية لل جمشت .
• Later, the milk may be given stronger heat treatment to be preserved longer.
  ‘في وقتٍ لاحق يمكن إعطاء الحليب علاج حراري أقوى ليتم الحفاظ عليه لفترة أطول .
• Cast iron cannot be forged without special heat treatment to convert it to malleable iron.
  ولا يمكن تشكيل الحديد الزهر دون معاملات حرارية خاصة لتحويله إلى حديد طروق.
• This involves the production of alloys, the shaping, the heat treatment and the surface treatment of the product.
  يتضمن ذلك إنتاج السبائك والتشكيل والمعالجة الحرارية والمعالجة السطحية للمنتج.
• Carbon steels are also used, but these require additional heat treatment to reach the desired properties.
  ويستخدم أيضا خلائط الفولاذ الكربوني، ولكنها تحتاج معالجة حرارية إضافية للوصول إلى الخصائص المطلوبة.
• Controversy centered on the continued use of non-heat-treated blood products after the development of heat treatments that prevented the spread of infection.
  ولقد تركز الجدل على استمرار استخدام منتجات الدم غير المعالجة بالحرارة بعد تطور أساليب المعالجة بالحرارة التي تحول دون انتشار العدوى.
• Fire was used for heat treatment of silcrete stones to increase their workability before they were knapped into tools by Stillbay culture.
  وقد تم استخدام النيران من أجل معالجة أحجار السيلكريت حراريًا من أجل زيادة قدرتها على العمل قبل أن يتم تحويلها إلى أدوات من خلال ثقافة ستيلباي.
• This long heat treatment process also allows the carbon to form into larger graphite crystals, and is the major reason for the material's high cost.
  تلك العملية للمعالجة الحرارية الطويلة تسمح أيضاً للكربون للتكوُّن في بلورات گرافيت أكبر, وهذا هو السبب الرئيسي لارتفاع ثمن المادة, لتتعدى $100,000 دولار للبلاطة.
• An important example of this is Clostridium botulinum, which can be present in seafood, and which is killed by the high heat treatment which occurs during the smoking process.
  بكتيريا البوتولينوم كلوستريديوم من الأمثلة المهمة على ذلك و التي عادة ما تكون موجودة في المأكولات البحرية والتي تُقتل من خلال المعالجة الحرارية العالية التي تحدث أثناء عملية التدخين.
• These crankshafts tend to be very expensive due to the large amount of material that must be removed with lathes and milling machines, the high material cost, and the additional heat treatment required.
  تكون هذه الأعمدة المرفقية غالية الثمن بسبب الكمية الكبيرة من المادة المزالة لإنجاز العمل باستخدام المخارط والفارزات، وبسبب ارتفاع سعر هذه المادة، والمعالجات الحرارية الإضافية الضرورية.
• Higher ageing temperatures would risk over-ageing other parts of the structure, and require expensive post-assembly heat treatment because a high ageing temperature promotes the precipitate to grow too readily.
  وارتفاع درجات الحرارة في التصليد يمثل خطر زيادة التقسية على اجزاء اخرى من الهيكل , وتتطلب تكلفة المعالجة الحرارية ما بعد التجميع.وارتفاع درجة حرارة التصليد يعزز الترسيب لكن تنمو بسرعه أيضا.
• In this case, a heat treatment can be applied to fix this problem, by causing the oils and residues to either be reabsorbed into the tape or evaporate off the surface of the tape.
  في هذه الحالة، يمكن تطبيق المعالجة الحراريةلإصلاح هذه المشكلة، عن طريق جعل الزيوت والمخلفات إما أن يتم استيعابها في الشريط أو أن تتبخر من على سطح الشريط.